Nihon Go 20170926

There was an an announcement about when Sakura's flower will come out of this year

Sakura no hana ga kotoshi itsu goro saku ka happyou ga arimashita

According to the forecast of the Japan Weather Association

Nihon kishou kyoukai yosou ni yoru to

The place where cherry blossoms bloom earliest this year is Fukuoka

Kotoshi ichiban hayaku sakura ga saku tokoro wa Fukuoka de

It is likely to be around March 23

San gatsu nijusan nichi goro ni nari sou desu

Kochi and Tokyo are around March 24, Osaka is around March 28, Sendai is around April 10

Kochi to Tokyo wa Sangatsu nijuyokka goro, Osaka wa sangatsu nijuhachi nichi goro, Sendai wa shigatsu tooka goro de

It is likely to be roughly the same as the usual year

Itsumo no toshi to daitai onaji ni nari sou desu

The weathernews company that issues weather forecast etc

Denki yohou nado dashite iru weathernews to iu kaisha wa

on smartphone, before spring comes

haru ni naru mae ni, sumatofonde

began a service that cherry blossoms to be seen

sakura no hanami ga dekiru saabisu hajimemashita

We can see 45 cherry blossoms video of last year from Hokkaido to Kyushu

Hokaido kara Kyushu made no kyuunen no sakura no bideo yonjugohon wo miru koto ga dekimasu

Using virtual reality technology

baacharu riarichi no gijutsu wo tsukatte ite

If you move your smartphone right, left, up, or down

sumatofon wo migi ya hidari, ue ya shita ni ugokasu to

The scenery you see also moves

miteiru keshiki mo ugokimasu

When watching the exclusive device like glasses

senyou no kikai wo megane no you ni kakete miru to

As if you are really in a place where cherry blossoms are in bloom

sakura ga saiteiru basho hontou ni iru you ni

can enjoy a cherry blossom viewing

hanami wo tanoshimu koto ga dekimasu

If cherry blossom this year, the company

Kaisha wa, kotoshi sakura ga saitara

will also be able to see the video

sono bideo mo miru koto ga dekiru youni shimasu